【ウィズ】〈英語新問題〉bikeの答えが二輪車ではなく自転車だったという事実…。

Category:黒ウィズ雑談
566: 名無しさん＠お腹いっぱい。 2018/09/12(水) 21:55:24.40 ID:qRZb5Nz3d
クラッチレバーもブレーキワイヤーもサスペンションすらないこんな謎バイクを運転できるのはラガッちゃんだけ！
no title

574: 名無しさん＠お腹いっぱい。 2018/09/12(水) 21:57:56.79 ID:jBxpRkM60
>>566
どっかにペダルがあるんだきっと

578: 名無しさん＠お腹いっぱい。 2018/09/12(水) 21:59:29.26 ID:k78axddj0
>>566
大きいキックバイクなのでは
ちびっこがよく乗ってるやつ

626: 名無しさん＠お腹いっぱい。 2018/09/12(水) 22:10:30.71 ID:MO1y8UCN0
>>566
ヘッドライトの裏のサスは一体どんな機能が…
どっかからフェンダーに繋がってるけど…

567: 名無しさん＠お腹いっぱい。 2018/09/12(水) 21:56:19.90 ID:W3QPuLu7a
トキオ兄さんも変なバイク乗ってた気がする

573: 名無しさん＠お腹いっぱい。 2018/09/12(水) 21:57:52.40 ID:HdE++YYrp
もうそれ変じゃないバイク乗ってる精霊ほぼおらんのでは
A精霊のバイク乗ってる子はどうだったか

575: 名無しさん＠お腹いっぱい。 2018/09/12(水) 21:58:25.12 ID:qurjamFJ0
バイクほうきなんだよきっと

944: 名無しさん＠お腹いっぱい。 2018/09/13(木) 21:51:29.39 ID:sRDwt1io0
bikeを二輪車って答えたら×なのモヤモヤ

131: 名無しさん＠お腹いっぱい。 2018/09/13(木) 23:08:07.76 ID:sRDwt1io0
bikeが二輪車じゃない理由ってなんぞ

140: 名無しさん＠お腹いっぱい。 2018/09/13(木) 23:13:04.87 ID:dakc2ROk0
>>131
bikeはbi(2)-cycle(輪)から来てるので語源的には二輪だが、
当初の語源を離れて別の意味に転じたケースなどいくらでもあります

たとえば、蒲鉾は本来「蒲の穂の形をした練り物」、
つまりちくわのことを意味していたのですが、
いまでは本来のちくわ蒲鉾はちくわと略され、
板かまぼこのことをかまぼこと呼ぶようになりました

143: 名無しさん＠お腹いっぱい。 2018/09/13(木) 23:14:19.36 ID:1tkIlSMA0
>>140
bikeが二輪車じゃない理由をきいてんのになんでかまぼこの話してんのw

170: 名無しさん＠お腹いっぱい。 2018/09/13(木) 23:23:25.47 ID:K4yT1Ygf0
>>143
no title

133: 名無しさん＠お腹いっぱい。 2018/09/13(木) 23:09:06.30 ID:+Lwf7Hsj0
ばいくとは
何じゃろと思ふ
秋の宵

152: 名無しさん＠お腹いっぱい。 2018/09/13(木) 23:17:47.39 ID:t3TQaMtm0
バイク
カワサキ
バイク

156: 名無しさん＠お腹いっぱい。 2018/09/13(木) 23:18:45.62 ID:/dftar5ad
>>152
ニコ生に出たことあったなぁ

438: 名無しさん＠お腹いっぱい。 2018/09/14(金) 20:23:45.32 ID:ZjrbsVi9d
bikeの訳に反射で引っ掛かってくやしい
和製英語め…

441: 名無しさん＠お腹いっぱい。 2018/09/14(金) 20:26:15.97 ID:gTnHLhLvd
>>438
bikeが二輪車でバツ、「…であろう」がwillでバツなのはひどいと思う

440: 名無しさん＠お腹いっぱい。 2018/09/14(金) 20:26:09.27 ID:y9atcM8r0
bike
kawasaki
bike

446: 名無しさん＠お腹いっぱい。 2018/09/14(金) 20:31:30.92 ID:j5deDsrD0
弓はwheelではない

478: 名無しさん＠お腹いっぱい。 2018/09/14(金) 20:48:37.50 ID:YabcLbYed
>>446
クラッシュwheeeeeeeeee！！！！

448: 名無しさん＠お腹いっぱい。 2018/09/14(金) 20:33:14.72 ID:1hGMOvOtM
bikeの問題見たことないけど二輪じゃないなら答えなんなん？

450: 名無しさん＠お腹いっぱい。 2018/09/14(金) 20:33:37.20 ID:gTnHLhLvd
>>448
自転車

453: 名無しさん＠お腹いっぱい。 2018/09/14(金) 20:34:33.17 ID:1hGMOvOtM
>>450
ありがとう
自転車ってbicycleじゃないのね

451: 名無しさん＠お腹いっぱい。 2018/09/14(金) 20:33:54.26 ID:j5deDsrD0
バイシクルのことじゃないのか

454: 名無しさん＠お腹いっぱい。 2018/09/14(金) 20:35:45.69 ID:wbrZrr+A0
bicycleを略したのがbike

457: 名無しさん＠お腹いっぱい。 2018/09/14(金) 20:37:04.41 ID:1hGMOvOtM
>>454
いや、さすがにそれは知ってるw

455: 名無しさん＠お腹いっぱい。 2018/09/14(金) 20:35:55.77 ID:sWE7r7L60
ウィキペたん曰く
Bike
英語でBicycle（バイシクル）の略。二輪車とも。

うん、こりゃひどい

456: 名無しさん＠お腹いっぱい。 2018/09/14(金) 20:36:16.93 ID:vz/2Bfvmp
二輪車でも間違ってないとは思うんだ

458: 名無しさん＠お腹いっぱい。 2018/09/14(金) 20:37:31.03 ID:gTnHLhLvd
ﾊﾞｰｲｼｺｩ ﾊﾞｰｲｼｺｩ

463: 名無しさん＠お腹いっぱい。 2018/09/14(金) 20:41:21.09 ID:ZjrbsVi9d
確かに自転車=二輪車でもあるから概念的には間違ってないし悪問の類いかも
motorcycleを正しく訳すとしたら自動二輪とかだろうし

467: 名無しさん＠お腹いっぱい。 2018/09/14(金) 20:42:22.94 ID:5JxCos1v0
選択肢が二輪車じゃなくてオートバイならbikeは間違いだと分かるんだけどね

転載元: http://krsw.2ch.sc/test/read.cgi/gamesm/1536901358/

転載元: http://krsw.2ch.sc/test/read.cgi/gamesm/1536841980/

転載元: http://krsw.2ch.sc/test/read.cgi/gamesm/1536820161/

転載元: http://krsw.2ch.sc/test/read.cgi/gamesm/1536740965/

この記事へのコメント

  • 最新のコメント
  • 次コメント

  • 名無しの黒猫

    トライクのことを3輪バイクって言うのはモヤッとしたりする今日この頃
    2018年09月15日 11:14

  • 名無しの黒猫

    二輪車を選択肢に入れるのはちょっとひどいなw
    2018年09月15日 11:30

  • 名無しの黒猫

    ラガバイクはチェーンで動いてるんだぞ
    2018年09月15日 11:32

  • 名無しの黒猫

    ※1
    日本語のバイクはbikeのローマ字読みじゃなくてただの外来語だから何も
    2018年09月15日 11:41

  • 名無しの黒猫

    アンサーリセットしろよ
    2018年09月15日 11:43

  • 名無しの黒猫

    バイク＝自転車とか和製英語の悪性じゃないの？
    少なくとも二輪車を候補に入れといて自転車が正解はないわ
    2018年09月15日 11:46

  • 名無しの黒猫

    bike=バイク(オートバイ)×、自転車○は中学英語レベル。実際、オートバイの意味ではほぼ使わないのでこれは正しい。辞書でもわざわざ注が入ってるものがあるくらい。辞書にあるのは商品名等の極めて特殊な場合。オートバイは普通motor cycle。ちなみにオートバイは完全に和製英語でこれの略がいわゆるバイク。
    2018年09月15日 11:47

  • 名無しの黒猫

    また、二輪車に関しても、道路標識等の法文を見ると二輪車=オートバイの意味で使えるとなっていること、この問題では自転車が別枠になっていること等を鑑みれば、二輪車と自転車は別と容易に分かる。全体を見なかったのが悪いとしか。
    2018年09月15日 11:56

  • 名無しの黒猫

    8
    まあそうなんだが厳密に言っちゃうと自転車も車輪を2つもつ車で二輪車なんだよな...
    選択肢が包含してる見方もできるからちゃんと自動二輪とかに直しては欲しい
    2018年09月15日 12:11

  • 名無しの黒猫

    そういう理論を問題や選択肢見て5秒以内で展開できる人がどのくらいいるのやら
    2018年09月15日 12:21

  • 名無しの黒猫

    最初はいらっとしたが三色踏んだら毎回出てるしありがたい
    2018年09月15日 12:31

  • 名無しの黒猫

    9
    モヤモヤするのはそこだよね
    語源や広義の意味では正解になるはずのものが選択肢にあるのがおかしい

    ワンピースの航海士の問題で「ナミ、NAMI、なみ」も酷かったけどまだあるのかな？
    2018年09月15日 12:45

  • 名無しの黒猫

    ※5 マウントの取り方が謎すぎる…
    2018年09月15日 13:03

  • 名無しの黒猫

    ラガッツの謎乗り物はスタンド的なナニかor変速機が無い電動バイクなんだよ。
    そしてサイドスタンドも無いから自立出来なくてラガッツは一生乗っていなきゃいけないんだ。
    唯一助かる方法は進化絵をSSorSS+にしてあげることだけ。
    2018年09月15日 13:29

  • 名無しの黒猫

    ラガッツのバイクは数取団仕様だから(暴論)
    2018年09月15日 13:35

  • 名無しの黒猫

    月野
    2018年09月15日 13:51

  • 名無しの黒猫

    よく見るとブレーキディスクはあるけどキャリパーが付いてない
    2018年09月15日 13:52

  • 名無しの黒猫

    何、バイク警察👮‍♂️来てんの？
    2018年09月15日 14:10

  • 名無しの黒猫

    英語と計算の小テスト感
    2018年09月15日 14:11

  • 名無しの黒猫

    ※10
    ※8で言われてるのって、要はちゃんと選択肢全体見て答えろって話。そんなに難しいことじゃない。問題文が長いわけでもなし、5秒で選択肢全部見るのは普通にできるし、より明確な方を答えるってのは選択問題の基本。実際、センター試験等もそう。明確に○のものと△のものがあって○を選ばなくてはいけない問題なんてありふれてる。

    なんというか、こういう話題を見ていつも思うが、選択問題＝絶対に正解の選択肢と絶対に間違いの選択肢だけで構成されてると思ってる人が多すぎないか。出題者の意図通りに・より具体的な、答えを選ぶのがこの手の問題の肝。今回の間違いにあると予想されるパターンに関して言うなら、二輪車と自転車が分けられている意味を理解できなかった→その意図を考えていない・二輪車と自転車で二輪車を選んでしまった→bikeの訳として正しくかつ具体的なのはどちらか考えられていない・二輪車に飛びついた→選択肢の確認をしっかりしていないので問題外ってところか。
    2018年09月15日 14:17

  • 名無しの黒猫

    なげーよ
    2018年09月15日 14:47

  • 名無しの黒猫

    英語でbikeって言ったら十中八九、自転車を指してるだろ
    2018年09月15日 15:03

  • 名無しの黒猫

    三輪自転車もbikeで良いですかね
    批判してるわけではなくて、純粋な疑問です

    *9の含まれる、は飛躍してる
    犬も動物だからってdogの訳が動物でも良い、ってことにはならんでしょ
    2018年09月15日 15:44

  • 名無しの黒猫

    bikeには二輪の意味が含まれてるけど自転車には実は含まれてないっていうのがまたややこしい
    道交法上だとペダル又はハンド・クランクを用い、かつ、人の力により運転する二輪以上の車（車椅子等を除く）らしい
    2018年09月15日 15:51

  • 名無しの黒猫

    23
    その通り
    語源的にはbi- (two)２つを意味する接頭辞、cycl (= circle)環
    ルーツをたどればむしろ二輪車の方が正しいとも言える
    2018年09月15日 15:53

  • 名無しの黒猫

    仮に自転車という選択肢が無かったら二輪車を選ばざるを得ないのは変わらないのでやはりこの問題はクソだと思うわ。
    2018年09月15日 16:01

  • 名無しの黒猫

    とりま
    セグウェイは2輪だけど
    バイクじゃないから
    2輪車は×とイメージしとけばいんでない
    2018年09月15日 16:27

  • 名無しの黒猫

    悪問だけどこの問題は自転車だって覚えちゃうしかないね
    2018年09月15日 17:51

  • 名無しの黒猫

    クイズ作成側が低脳なんだからそれに合わせて答えればいいだけでしょ。難しく考えなくていいよ。
    2018年09月15日 17:53

  • 名無しの黒猫

    選択肢を一輪車二輪車三輪車四輪車で統一すりゃ何にも問題ないのに敢えて自分から悪問にするスタイル
    2018年09月16日 09:04

  • 名無しの黒猫

    中学生の時バイクとばいしくーで習ってるだろ！
    2018年09月16日 13:44

  • 名無しの黒猫

    気が向いたので英英辞典とリーダーズ英和で確認してみた。
    まず"bicycle" であれば日本語の自転車とほぼ同じ意味っぽい、
    ただし定義の中に "...whth two wheels" とあるので二輪限定なのが自転車との違いかな。

    問題の "bike" だけど bicycle よりも口語的で、自転車とオートバイの両方の意味で使われる。
    俗語では白バイの意味があったりするし
    "biker" といえばオートバイの暴走族を指すのが普通だから
    bicycle に比べるとはオートバイの意味が強く自転車の意味は弱い感じ。

    道交法的に二輪車をオートバイとすれば、二輪車も正解で良さそうな気がします(*´ω｀*)
    2018年09月16日 15:05

  • 名無しの黒猫

    こういう場合は「最も適当なものを選べ」って問題文に書かないと、選択肢の中に正解たり得るものが複数あるのは出題者側の落ち度。
    まあでも問題文が少しずつ出てくる黒ウィズで最後の方にそんなもの書かれてもっていうのはあるな。
    2018年09月16日 15:59

  • 名無しの黒猫

    選択肢だけ見てとっさに３輪車を押そうとするのはあるあるだと思う
    2018年09月16日 22:12
  • 前のコメント

お気軽にコメントをお願いします！

コメントを書く